黄山舒惠旅社点评

Der Huang Shan ist ein Granitmassiv mit malerischen, steilen Bergstöcken. Der Höhenweg zwischen den atemberaubenden Felsmassiven, deren Steilänge z.T. mit Kiefern bedeckt sind, ist durch zwei Seilbahnen erreichbar. Oben gibt es ein Touristenrestaurant. Die Bergwelt wird an den meisten Tagen von Wolken durchzuogen, was die Landschaft manchmal unwirklich erscheinen läßt. Diese einmalige Landschaft hat schon im Mittelalter die chinesischen Landschftsmaler inspiriert. Sie haben dort eingefangen, was wir als typisch chinesisce Landschftsbilder empfinden. Obwohl abseits der normalen Touristenpfade in China, ist ein zwei Tages Ausflug von Shanghai per Flug und Taxi zu empfehlen. Am Fuße des Gebirges gibt es ein einfaches Hotel, für zwei Tage läßt sich das gut aushalten, denn das Personal ist freundlich.

在黄山风景区住的秀湖山庄不错，旁边有湖水还有山，有一种很贴近大自然的感觉，这里的环境非常不错，他是在山上，就是蚊虫比较多，这个倒是没有办法的事情，当然休息的时候是不会受影响的。我们当时来了1000多人，去之前标间有三人间，我们要预订三人间，她们说有的，可去了之后她们说没有了，我们就只能住两个房间，我们的房间就是三人间，可是床给搬走了，弄成双人间了，我们当时去的人多，他的三人间可能是吃紧，所以才都弄成双人间，但是信誉上真的不好，如果你之前就告诉我们也就没有什么事情了。

高速路口一下来，旁边就是太平湖。他好的地方也不是很多，服务也倒没看出有多好，因为当时是大家一起定的，我也没觉得多么好，服务微笑倒是有的。里面环境倒可以。房间应该来讲老了一点，装修应该说有很长时间了，因为有一些墙角呀都有些变色了。里面也比较昏暗，走道的灯光比较暗。早餐也是免费的，他也是个三星的，但是条件要差很多的。当时也就是看重他的位置，边上吃点东西没得吃，必须要开车出去吃。这边车也很少的。酒店大厅也有点陈旧的感觉，时间久了吧。

环境非常优美，紧邻太平湖，湖水非常清澈，是旅游度假的好地方。如果你想来安徽游玩，就一定要到太平湖去玩，否则就太遗憾了。

入住环境很不错，紧临美丽的太平湖。无论是夕阳西下时观赏太平湖晚霞，还是夜晚在湖边小亭细听湖水波动，都是那么让人流连忘返。